(맞춤법 9탄) '얘기'와 '애기' 구분하기

안녕하세요, 지식공유공간 입니다.

 

카톡이나 문자를 보낼 때 항상 헷갈리는 단어가 있다.

 

'그 (얘기/애기) 해봤어?'

'(얘기/애기) 이름이 머였더라?'

 

이야기와 아기를 구분하는 것인데,

보통 키보드에서 Shift 키를 누르기 귀찮아서

혹은 폰에서 키 하나 더 누르기 귀찮아서..

그냥 '애기'로 사용하는 경우가 많았던 것 같다.

 

얘기? 애기?

 

한번 맞춰보세요.

한번 맞혀보세요.

2020/01/07 - [지식과 언어습득/맞춤법 구분하기] - (맞춤법 19탄) '맞히다'와 '맞추다' 구분하기

(답은 아래에서 알려드리겠습니다.)

 

그래서, 사전 정의를 찾아보았고 앞으로는 헷갈리지 않도록 정리해보았습니다.

 

지금부터 '얘기'와 '애기'를 어떻게 구분하는지 알아보도록 하겠습니다.

 

---

'얘기'의 정의

 

국립국어원 표준국어대사전(https://stdict.korean.go.kr/)

[영어 사전]
1. (말, 글) [명사] story; (대화) talk (with/about/on), conversation (with/about); (잡담) chat (with/about); (남의 사생활에 대한) gossip, [동사] talk, speak, tell (sb sth)      
ex) 이야기를 나누다.
talk (with) 
2. (옛날이야기) [명사] story, (folk/fairy) tale; (우화) fable; (전설) legend      
ex) '토끼와 거북이' 이야기
the fable of The Tortoise and the Hare
3. (소문) [명사] rumor, report, story      
ex) 그가 공금을 유용했다는 이야기가 있다.
Rumor has it that he misappropriated public funds.

 

정의는

'이야기의 준말'이다.

 

예를 들면,

'얘기를 나누다',

'재미있는 얘기'

식으로 사용하게 됩니다.

 

---

'애기'의 정의

 

...

...

...

...

...

'아기'라는 의미로는 '애기'는 잘못된 표현이며 표준어가 아닙니다.

'애기'는 '아이, 아기, 아가' 등으로 바꾸어 사용해야 합니다.

 

또한,

'이야기'라는 의미로 사용하는 경우가 있는데,

이때는 '애기'가 아니고 위에서 정의한 대로 '얘기'로 사용해야 합니다.

 

"귀여운 우리 아기"라는 의미로 사용하려면,

"귀여운 우리 얘기"로 사용해야 한다.

 

어린 젖먹이를 의미하는 '아기',

'아기'를 어린아이 말로 표현한 '아가',

'아이'의 준말인 '애',

'이 아이'의 준말인 '얘'가 있다.

 

---

이야기라는 의미는 '얘기',

아기라는 의미는 '애기'라고 사용해야 합니다.

 

'그 (얘기/애기) 해봤어?'

'(얘기/애기) 이름이 머였더라?'

 

위 문장들을 올바른 표현으로 하면,

 

'그 얘기 해봤어?'

'애기 이름이 머였더라?'

 

입니다.