(맞춤법 12탄) '어이없다'와 '어의없다' 구분하기

 

안녕하세요, 지식공유공간 입니다.

 

대화하면서도 흔히 쓰이고,

SNS나 뉴스의 댓글에서 자주 등장합니다.

 

일이 너무 뜻밖이어서 기가 막힌다는 표현으로 자주 쓰이는 말이죠.

 

'소문이 너무 황당하여 (어이없다/어의없다).'

 

글로 쓰려고 보니..

어이가 없네요..어의가 없네요..

머가 맞지??

 

어이? 어의?

 

한번 맞춰보세요.

한번 맞혀보세요.

2020/01/07 - [지식과 언어습득/맞춤법 구분하기] - (맞춤법 19탄) '맞히다'와 '맞추다' 구분하기

(답은 아래에서 알려드리겠습니다.)

 

그래서, 사전 정의를 찾아보았고 앞으로는 헷갈리지 않도록 정리해보았습니다.

 

지금부터 '어이없다', '어의없다'를 어떻게 구분하는지 알아보도록 하겠습니다.

 

---

'어이없다'의 정의

 

다음(Daum) 한국어(https://alldic.daum.net/)

 

정의는

'(상황이) 너무 뜻밖이어서 기가 막히다'이다.

 

예를 들면,

'진수는 술에 취한 아내를 어이없다는 듯한 표정으로 바라보았다.',

'친구의 말을 들은 정근이는 그제야 제 생각이 어이없는 오해였음을 깨달았다.'

식으로 사용하게 됩니다.

 

비슷한 말로는 '어처구니없다'가 있습니다.

 

---

'어처구니없다'란?

 

1. 맷돌을 돌리는 나무막대로 된 손잡이

 

맷돌은 위, 아래 두 개의 돌과 윗돌을 돌리는 손잡이로 이루어져 있습니다.

윗돌에 뚫려 있는 구멍에 콩을 집어넣고 손잡이를 잡고 돌리면 콩이 갈려서 빠져나오게 되는 구조입니다.

근데,

이 맷돌을 사용하려고 할 때, 손잡이인 어처구니가 없는 상황이 발생하였고,

여기서 어처구니가 없다는 말이 나왔을 거라 짐작이 됩니다.

 

2. 궁궐 처마 끝 돌상

 

본래는 궁궐 건축물이나 전각 등의 귀마루

즉, 네 귀의 처마 위에 조각된 장식물을 말한다.

근데,

궁궐이나 건물을 지을 때 이 장식물인 '어처구니'를 깜박 잊고 올리지 않은 것을

발견한 사람들이 입을 모아

'쯧쯧, 어처구니가 없구먼!'

하고 상황에서 비롯되었다는 설이 있다.

 

---

'어의없다'의 정의

...

...

...

...

...

틀린 말이다.

 

'어의'란?

1. 임금의 옷

2. 대궐에서 임금을 치료하는 의원

 

 

---

‘너무 뜻밖이다’, ‘너무 기가 막히다’라는 뜻으로 쓸 때에는

‘어의없다’가 아니라 ‘어이없다’라고 써야 한다.

 

위 문장인

 

'소문이 너무 황당하여 (어이없다/어의없다).'라는 문장의

올바른 표현은

 

'소문이 너무 황당하여 어이없다.'

입니다.

 

'어이없다'는 아랫사람이 윗사람의 행동에 대해 말할 때는 사용하기가

조금 부적절하다고 하네요.

 

천만 관객을 넘은 영화 '베테랑'에서도 유아인의 명대사로

나오기도 했죠.