지식공유공간

안녕하세요, 지식공유공간 입니다.

무엇을 움직일 때 자주 사용하죠.

'프로젝트 (운영/운용)에는 차질 없습니다.'

어떤 경우에 쓰일지 헷갈리네요.

운영? 운용?

한번 맞춰보세요.

한번 맞혀보세요.

2020/01/07 - [지식과 언어습득/맞춤법 구분하기] - (맞춤법 19탄) '맞히다'와 '맞추다' 구분하기

(답은 아래에서 알려드리겠습니다.)

그래서, 사전 정의를 찾아보았고 앞으로는 헷갈리지 않도록 정리해보았습니다.

지금부터 '운영', '운용'을 어떻게 구분하는지 알아보도록 하겠습니다.

'운영'의 정의

[영어 사전]
[동사] manage, run, operate      
ex) 조직을 운영하다.
manage[run; operate] an organization

[한자 사전]
運營(운영)
(運 : 옮길 운, 營 : 경영할 영)
조직(組織), 기구(機構) 따위를 운용(運用)하여 경영(經營)함

첫 번째 정의는

'조직이나 기구, 사업체 따위를 운용하고 경영함'이다.

예를 들면,

'기업 운영',

'조직 운영에 대한 책임을 지다.'

식으로 사용하게 됩니다.

두 번째 정의는

'어떤 대상을 관리하고 운용하여 나감'이다.

예를 들면,

'대학의 학사 운영'

식으로 사용하게 됩니다.

'운용'의 정의

[영어 사전]
management      
ex) 나는 자산 운용을 그 회사에 일임했다.
I left the management of assets entirely to the company.

[한자 사전]
運用(운용)
(運 : 옮길 운, 用 : 쓸 용)
돈이나 물건(物件)ㆍ제도(制度) 따위의 기능(機能)을 부리어 씀

정의는

'무엇을 움직이게 하거나 부리어 씀'이다.

예를 들면,

'자본의 운용',

'법의 운용을 멋대로 하다.'

식으로 사용하게 됩니다.

쉽게 풀이하자면,

'운영(運營)'은 단체나 조직 따위를 경영한다는 뜻(management, administration)이고,

'운용(運用)'은 자본이나 자원 따위를 사용한다는 뜻(use, working)이다.

그래서,

'운영'은 주로 학교나 정당, 기업, 대회 등과 어울려 사용됨.

'운용'은 자본, 기금, 예산이나 물품 등과 어울려 사용됨.

예를 들면,

어떤 행사를 조직하고 이끌어 나가는 것이 '행사 운영'이고,

그 행사의 예산을 사용하는 것은 '행사 예산 운용'이다.

위 문장인

'프로젝트 (운영/운용)에는 차질 없습니다.'라는 문장의

올바른 표현은

'프로젝트 운영에는 차질 없습니다.'

입니다.