(맞춤법 4탄) '지양'과 '지향' 구분하기

 

 

안녕하세요, 지식공유공간 입니다.

 

뉴스에서 많이 들어본 단어이다.

"증세정책을 (지양하다/지향하다)."

찬성이거나 반대한다는 뜻인데..

 

글자 하나 차이로 다른 뜻이 돼버리는 경우이니

잘 구분하고 써야겠다는 생각이 들었습니다.

 

지금부터 '지양'과 '지향'을 어떻게 구분하여 사용하는지 알아보도록 하겠습니다.

 

---

'지양'의 정의

 

 

국립국어원 표준국어대사전(https://stdict.korean.go.kr/)

 

[영어 사전]
(철학) sublation, Aufheben (독), 지양하다 sublate

- 지양하다 (止揚하다)
reject, sublate
ex) 지나친 경쟁은 지양해야 한다.
Extreme competitions must be sublated.

[한자 사전]
止揚(지양)
(止 : 그칠 지, 揚 : 오를 양)
1) 더 높은 단계(段階)로 오르기 위(爲)하여 어떠한 것을 하지 아니함
2) 어떤 사물(事物)에 관(關)한 모순이나 대립(對立)을 부정(否定)하면서 도리어 한층 더 높은 단계(段階)에서 이것 긍정(肯定)하여 살려 가는 일

 

정의는

'더 높은 단계로 오르기 위하여 어떠한 것을 하지 아니함'이다.

 

예를 들면,

'상업주의를 지양하다.',

'남북 사이의 이질화를 지양하다.'

식으로 사용하게 됩니다.

 

---

'지향의 정의'

 

 

국립국어원 표준국어대사전(https://stdict.korean.go.kr/)

 

 

[영어 사전]
aim      
ex) 우리는 세계 평화를 지향한다.
We aim for world peace.

[한자 사전]
志向(지향)
(志 : 뜻 지, 向 : 향할 향)
1) 뜻이 쏠리는 방향(方向)
2) 논리학(論理學)에서, 동기(動機)인 목적(目的)의 관념(觀念)에 대(對)하여, 그것을 실현(實現)하는 데 필요(必要)한 수단(手段) 및 예상(豫想)되는 결과(結果)의 관념(觀念)을 이름

 

정의는

'어떤 목표로 뜻이 쏠리어 향함. 또는 그 방향이나 그쪽으로 쏠리는 의지'이다.

 

예를 들면,

'평화를 지향하다.',

'안정을 지향하다.'

식으로 사용하게 됩니다.

 

한자로 뜻풀이를 하면

지향(志 : 뜻 지, 向 : 향할 향)

이다.

---

결론적으로

서로 반대의 의미를 가지고 있다.

'지향'은 향하다는 의미로 긍정적인 의미이고,

'지양'은 '지향'의 반대인 부정적인 의미라고

이해하면 쉽겠네요.